NOMBRARNOS EN FEMENINO II

septiembre 24th, 2011

“El límite de mi lenguaje, es el límite de mi pensamiento, de mi mundo”  Wittgenstein.

 

Hace muchos años, escribí un post (que aún sigue recibiendo comentarios) sobre la necesidad de nombrarnos en femenino.

Ayer leí con alegría que el Instituto Cervantes hizo un movimiento importante en este sentido, dándonos en parte la razón a quienes tenemos esta mirada de las cosas: publicó una guía para repasar nuestro lenguaje con la finalidad de intentar erradicar todas las formas lingüísticas de discriminación contra las mujeres.

Sintetizo los puntos más relevantes y con los que estoy más de acuerdo:

  • En aquellas palabras en las que exista forma femenina, esa es la que se tiene que usar: será incorrecto, por lo tanto, decir «la abogado» o «la perito».
  • Donde exista dualidad, en casos como poestisa o lideresa, por ejemplo, será correcto el uso de estos femeninos. Aunque también lo serán los genéricos masculinos, como la poeta o la líder…
  • El uso cada vez más frecuente de la @ o del símbolo # para reemplazar las vocales (como en el caso, por ejemplo de «L#s alumn#s») será correcto en textos informales, carteles, publicidades, pero no en los textos académicos [ bueno… vamos de a poco…]
  • Y ahora el que más me gusta de todos: el supuesto genérico masculino neutro NO NOMBRA A LAS MUJERES, así que el Instituto Cervantes recomienda intentar evitarlo y buscar formas alternativas que nombren explicitamente o incluyan a las mujeres (por ejemplo decir «mi alumnado» en vez de «mis alumnos»)

Bien por el Instituto Cervantes… no es lo óptimo pero avanzamos.

Acá dejo en enlace al artículo de donde saqué la información.

 

Etiquetas: , ,

6 AÑOS

agosto 8th, 2011

Hoy mi cajón revuelto cumple 6 años… UN CAJÓN REVUELTO es mi rinconcito para expresar y compartir ideas, cosas que me gustan o me conmueven. Como saben… cabe de todo!!!

Gracias a tod#s l#s que pasan, leen y revuelven!

 

SOFONISBA ANGUISSOLA, la única

julio 28th, 2011

 

 

Hace días atrás leí con mucho asombro la noticia de que Sofonisba Anguissola es la única mujer con obra expuesta en el Museo del Prado!!!!

De los 1.100 cuadros que están expuestos en ese Museo, sólo hay tres pintados por una mujer y los tres son de Sofonisba. Para más datos, de los 8.000 cuadros que componen el fondo de la pinacoteca, sólo hay 45 cuadros pintados por una veinte pintoras…

Como dice el artículo (que recomiendo leer completo aquí) lo peor de todo es que a nadie parece llamarle la atención.

Laura Freixas, presidenta de la asociación Clásicas y Modernas (creada para la igualdad de género en el ámbito de la cultura), afirma que «Las mujeres en la cultura estamos doblemente invisibilizadas: somos invisibles, pero además, el hecho de que seamos invisibles resulta invisible a su vez. Está tan naturalizada la exclusión de las mujeres, que nadie parece reparar en ella, ni siquiera las interesadas». Creo que tenemos mucho que pensar partir de esto y que la creencia de que estamos en buen camino, es s´´olo una ilusión…

Pero, ¿quién fue Sofonisba Anguissola?

Read the rest of this entry »

Etiquetas: , , ,

LAS BEGUINAS

julio 19th, 2011

Estaba por ahí, muy ocupada, y poco atenta al mundo que me gusta compartir aquí… Por hoy, vuelvo.
Hablar con una vieja amiga de nuestras dificultades estudiando la Historia de la Filosofía Medieval, recordé que me reconcilié con aquella época cuando conocí la historia de las mujeres de la mano de Duoda, y entonces tuve ganas de contar quiénes fueron las beguinas.

 

 

Lugar: Europa.
Época: Baja Edad Media (siglos XII y XIII).

Un grupo de mujeres encontró el modo de ser libres en un mundo dominado por los hombres: las beguinas.

Read the rest of this entry »

Etiquetas: , ,

« Previous Entries   Next Entries »