NOMBRARNOS EN FEMENINO III
marzo 6th, 2012Los años pasan pero sigue siendo necesario seguir hablando una y otra vez de las mismas cosas…
Hace un par de días atrás, la RAE dio a conocer su informe «Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer» de Ignacio Bosque. Un material que levantó voces crispadas, voces razonables, voces machistas recalcitrantes, voces sensatas entre muchas otras voces.
Mi postura respecto de este tema del sexismo en el lenguaje ya lo manifesté aquí en dos oportunidades:
Nombrarnos en femenino – Nombrarnos en femenino II
de modo que no me voy a extender y dejo paso a una mujer que en pocos minutos, con inteligencia y argumentos, deja las cosas muy claras.
¿Cuál es el terrible problema de decir «personas» en lugar de «hombres» para referirse a todo el género humano? Si hay tanta resistencia, es evidente que hay algo más profundo y ancestral detrás, o por debajo, de esta fuerte reacción… Pensemos y sigamos inventando maneras de nombrarnos en femenino.
Ah! Aprovecho para saludarnos a todas por el próximo Día de las Mujeres!!
Etiquetas: lenguaje sexista, Mercedes Bengoechea, nombrarnos en femenino, RAE
diciembre 14th, 2012 at 8:38 pm
Hola, es un post muy interesante para mí. Soy un cineasta esperantista e intento también aportar contra el machismo lingüistico, que incluso en la internacia lingvo se impuso. Por ello apoyo lo que en Esperanto se llama «ichismo» (http://es.wikipedia.org/wiki/I%C4%89ismo). Su video y su post me han de servir mucho para traducir y seguir enriqueciendo este cuestionamiento tan importante.
Saludos.